A cop goes undercover as a gangster while, simultaneously, a gangster infiltrates the police force, pretending to be a cop.
The Dark Knight
Batman Begins
Léon: The Professional
Heat
Man on Fire
Collateral
The Fugitive
Law Abiding Citizen
The Accountant
End of Watch